現在是已有最方便學習最國際化最全面性使用的羅馬字世界,請不要再談什麼創造文字了,近二百年沒有新的文字系統出現,因為羅馬字拿來用就好,不需創造。
韓國字日本字都是很久以前各自封閉的古代世界才必須費力創造,新國家都直接用羅馬字。
在網路的時代重做一套不在文字編碼系統的拼音法說想要用來拼台語是不是搞錯了什麼
這裡整理了 Lâu Thian-hù 的書寫,整理的資料,主要是岡山的議題,還有些舊文章因為看到新資料而作的更新。有些資料是轉貼,不全是小弟個人的書寫,要引用最好先知會小弟以免出現問題
備註:文中的「桌山」即今日的大崗山與小崗山 第6冊 1, 1648年4月記錄:在那桌山下的湖泊,贌90里爾。第6冊,頁53 2. 1650年4月記錄:桌山下稱為鯽仔潭(Zijdatham)的那湖泊,利益歸新港社人,贌150里爾。(註:台語鯽仔潭為tsit-á-thâm)。第6冊,...
沒有留言:
張貼留言