籃籗會是＜廟會＞非＜趕集＞，不要再錯了！

 【籃籗會是＜廟會＞非＜趕集＞，不要再錯了！】

今年的籃籗會ＤＭ又印好了，又再錯誤的說，「趕集」，在岡山叫籃籗會！今年還放在最前面二字！天啊！

英文的Market，現在華語多稱為「市集」，但在古代中國各地有很多種不同稱呼，山東叫「趕集」，廣東南嶺以南叫虛（大概是台灣「牛墟」一詞的源頭）。臺語客語都沒有「趕集」這個山東名詞！而且趕集與虛，都是固定在每月的某幾天辦理，籃籗會不是「固定日期」。

籃籗會是因為廟會而出現的「市集」，三個日期都是在神明祭典前，（媽祖祭典、土地公秋祭、義民爺祭），就是「廟會市集」！這種市集在日治時期的報導稱為「臨時市集」。

「趕集」的解釋，只要網路一查資料就有證明。小弟也早就寫好研究，刊在高雄文獻2卷1期(2012/03) ，P120-134。

有沒有人可以告訴我，這個天大的錯誤還要持續多久？

　

 岡山郡岡山，依例于去十一日即古曆 八月十四日 ，為土地公祭前一日，各種農具，竹編類，黃麻魚網工家具類等，均集散於岡山，為臨時市場。

是日沿海方面近自頂茄苳定（萣）、蚵寮、赤崁；山腳方面遠自旗山郡下嶺口方面，又由臺南州關廟歸仁方面而來者，亦不可勝計。
隣近鄉村，需用之人，皆出而爭購。商品最多者，為竹編類家具，次農具黃麻等。十一日自午前八時起各商雲集，至十時頃，各種商品重疊于街路兩邊，堆積如山。人山人海，幾至無立錐餘地。午後三時人漸減去。而各種商品沿途運搬，亦極雜沓。翌十二日，所有諸殘品，賣者賣，或運回，正午遂不見形跡矣。