【岡山鎮空前大火 製材廠多半被焚】1955年3月12日《台東新報》
報導1955年3月9日的岡山大火。
【台語同音，漢字異字】岡山九孔橋，仁武八涳橋
位於仁武里與八卦里之間的這座橋，台語應是叫<八空橋> pat khang(kháng) kiô。表示<洞>的<khang>的台語的漢字大概多以<孔>或<空>書寫，仁武這座橋又蛇足的加上水字旁，美化了意象但卻有失真之虞。 ...
位於仁武里與八卦里之間的這座橋，台語應是叫<八空橋> pat khang(kháng) kiô。表示<洞>的<khang>的台語的漢字大概多以<孔>或<空>書寫，仁武這座橋又蛇足的加上水字旁，美化了意象但卻有失真之虞。 ...
沒有留言:
張貼留言