2026-02-20

《熱蘭遮城日記》的今日岡山區潭底相關記錄

備註:文中的「桌山」即今日的大崗山與小崗山
第6冊
1, 1648年4月記錄:在那桌山下的湖泊,贌90里爾。第6冊,頁53
2. 1650年4月記錄:桌山下稱為鯽仔潭(Zijdatham)的那湖泊,利益歸新港社人,贌150里爾。(註:台語鯽仔潭為tsit-á-thâm)。第6冊,頁211。
3. 1651年4月17日記錄:在桌山下稱為Zijdathan(鯽仔潭)的湖泊,所贌利益歸新港社,贌金40里爾。第6冊,頁344。
第7冊 
1, 1654年4月30日記錄:在那桌山下稱為鯽仔潭(Tzijdathan)的湖湖,為新港人發贌的。贌商Pincqua,保證人Sabsitqua,100里爾。第7冊,頁63。
2. 1655年4月30日記錄:在那桌山(Tafel)下面稱為鯽仔潭(Sydathan)的那湖泊,利益也歸新港社人。贌商Tsincko,保證人Juko,90里爾。第7冊,頁317。
第8冊
1. 1656年3月13日星期一記錄:有個住在桌山(Tafelberch)下的那個湖泊旁邊的農夫用土造了一個水壩,引那湖泊的水去灌溉他的農田……但是該湖泊的贌商認為,該湖泊的水將因那水壩而流失大半,以致不再適合捕魚,所以將那水壩拆壞,他們雙方因此互相爭執不已。第8冊頁47。
2. 1956年5月5日記錄:在桌山(de Tafel)下的那個湖泊,贌商Kittko,保證人Soeiko,贌金25里爾。第8冊頁87。……贌商須同意原住民隨時都可以去那裡捕魚……。
3. 1657年6月30日記錄:桌山(de Tafel)下的湖泊,贌商Kietko,保證人Kieko,贌金20里爾。第8冊頁287。……這些漁場原住民得以隨時隨意去捕魚……。


大崗山其他:
第7冊頁328,他們去到那桌山(Tafelberch)後方,自Laptie約5到6荷里(mijlen)處一個非常漂亮的原野,那裡有很高大的樹木,結有上述那些果子(栗子),那些樹木都很容易去砍伐。…很容易運到海邊,那座森林也有一條可飲用的清水的小溪

沒有留言:

張貼留言

《熱蘭遮城日記》的今日岡山區潭底相關記錄

備註:文中的「桌山」即今日的大崗山與小崗山 第6冊 1, 1648年4月記錄:在那桌山下的湖泊,贌90里爾。第6冊,頁53 2. 1650年4月記錄:桌山下稱為鯽仔潭(Zijdatham)的那湖泊,利益歸新港社人,贌150里爾。(註:台語鯽仔潭為tsit-á-thâm)。第6冊,...