因為她一開始是鄭成功家族的軍隊屯田,用部隊的名字命名,故寫成前鋒。
清領時期沒有變化,仍寫金字旁的,前鋒。
乾隆台灣輿圖 |
鳳山縣採訪冊 1895 |
國民黨來台後,仍維持日本更改的寫法。
剛拆掉的大門口校舍的校名仍寫前峯國小。
為何後來改成峰呢?原來是電腦時代剛開始使用的漢字是以BIG-5編碼,但BIG-5只有收錄「峰」,並沒有「峯」,「峯」並不屬於傳統的正體中文內碼。詳細原因請參見此文。
這裡整理了 Lâu Thian-hù 的書寫,整理的資料,主要是岡山的議題,還有些舊文章因為看到新資料而作的更新。有些資料是轉貼,不全是小弟個人的書寫,要引用最好先知會小弟以免出現問題
乾隆台灣輿圖 |
鳳山縣採訪冊 1895 |
每次和母親經過平和路的舊成功百貨,她就會說: 「 你小時候真調皮,成功的おばさん ( 歐巴桑 ) 都來向我告狀說: 『 你兒子幼稚園放學,好好的大路不走,都從郵局後面巷子鑽出來,跑過我們店前,都被我看到! 』」 自幼在岡山街長大的我,整個岡山街區就是我的遊樂園。上午的...
沒有留言:
張貼留言