發表於 2019-4-27 岡山論壇
今年公所的籃籗會DM印好了,竟然說,趕集,在岡山叫籃籗會...
趕集,是在中國大陸山東在用的名詞,台語客語都沒有這個詞,在中國也只有山東地區在用這個詞。
趕集,在舉辦時間上是固定時間的市集,是類似牛墟,固定在每月的幾天辦理。
岡山的籃籗會的三個日期,在媽祖祭典,土地公秋祭,義民爺祭,就是廟會的市集,
怎麼說都不是趕集!
趕集的定義
http://www.chinesewords.org/dict/288429-285.html
鄉僻之地,貿易有定期。及期,買者賣者從四方前來,集于一定的地點買賣,俗稱“趕集”。
目前主要在談古代中國各地市集名詞的文章,是明代謝肇淛的《五雜俎》的<地部一>:「嶺南之市謂之虛,言滿時少,虛時多也。西蜀謂之亥。亥者,痎也。痎者,瘧也,言間日一作也。山東人謂之集。每集則百貨俱陳,四遠競湊,大至騾、馬、牛、羊、奴婢、妻子,小至鬥粟、尺布,必於其日聚焉,謂之「趕集」。嶺南謂之「趂虛」。而嶺南多婦人為市,又一奇也。京師朔望,及二十五,俱於城隍廟為市,它時散處各方,而至此日皆合為一市者,亦甚便之。而京師間有異物奇寶,郎曹入直之暇,下馬巡行,冠帶相錯,不禁也。初四、十四、二十四等日,則於東皇城之北有集,謂之內市,多是內人贏余之物,不及廟中之多也。至每歲正月十一日起,至十八日止,則在東華門外,迤邐極東,陳設十餘里,謂之燈市,凡天下瑰奇鉅麗之觀畢集於是,視廟中又盛矣。」https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%BA%94%E9%9B%9C%E4%BF%8E/%E5%8D%B703
當時中國各地的「市集名稱」整理如下:
廣東(嶺南):虛,意謂,滿時少,虛時多。
四川(西蜀):亥。亥就是瘧,意謂間日一作。
山東:集。去逛山東的市集,叫做「趕集」。
北京(京師):市。初一到25在城隍廟前。初4、14、24,在東皇城。燈市:正月11到18,東華門外。
華人百科
https://www.itsfun.com.tw/%E8%B6%95%E9%9B%86/wiki-63421-43021
集市是有周期性的商品交易地點,例如一個月一次,為期幾天、或某樣產品收成,開墟售賣。趕集是一種民間風俗,也有“趕山”趕場“之稱。該詞語最早出自于明代謝肇淛的《五雜俎·地部一》。
這裡整理了 Lâu Thian-hù 的書寫,整理的資料,主要是岡山的議題,還有些舊文章因為看到新資料而作的更新。有些資料是轉貼,不全是小弟個人的書寫,要引用最好先知會小弟以免出現問題
訂閱:
張貼留言 (Atom)
岡山老街記憶
每次和母親經過平和路的舊成功百貨,她就會說: 「 你小時候真調皮,成功的おばさん ( 歐巴桑 ) 都來向我告狀說: 『 你兒子幼稚園放學,好好的大路不走,都從郵局後面巷子鑽出來,跑過我們店前,都被我看到! 』」 自幼在岡山街長大的我,整個岡山街區就是我的遊樂園。上午的...
-
公元1898年,日本統治台灣的第3年,日本台灣總督府於10月通過律令第24號,發布「匪徒刑罰令」,規定不論其目的為何,凡結合多數人以暴行或脅迫手段以達其目的者,皆視之為匪徒。依此辦法,日本軍警開始清除南部的「匪徒」;其中,從11月25日至12月27日間,在動亂嚴重的北起嘉...
-
本文整理各種相關史料,包含書籍、報紙、文章、論文,並佐以口訪,嘗試描述岡山地區在清治、日治,及戰後各時期「特種行業」的情形。 清治:男女比例不均與來臺士兵的經營 「有唐山公無唐山媽」,是清治時期的諺語,描寫當時臺灣漢人社會男女失衡的現象。清國 政府自 16...
-
資料來源 「奇妙恩寵」阿公 許有才牧師回憶錄 (二) 大災難 開始去教會禮拜幾個月後,即一八九八年間(明治31年),在台灣的日本政府下令要<清庄>,要派軍隊到處搜查捉拿土匪及反抗份子,他們有權可隨意屠殺。在我們村庄附近,曾經有一個 日本人 不知被誰殺死了,他...
沒有留言:
張貼留言